ihmisapina Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kuin ihmisapina metsässä
🇭🇺 Ő olyan, mint egy emberfarkas az erdőben
🇫🇮 Lapsena hän oli villi kuin ihmisapina
🇭🇺 Gyerekként vad volt, mint egy emberfarkas
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin ihmisapina
🇭🇺 Úgy viselkedik, mint egy emberfarkas
🇫🇮 Tämä on kuin ihmisapinan ja ihmisen yhdistelmä
🇭🇺 Ez olyan, mint egy emberfarkas és ember keveréke
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kuin ihmisapina vapaana luonnossa
🇭🇺 Olyan, mint egy szabadon kóricáló emberfarkas a természetben
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin ihmisapina
🇭🇺 Úgy viselkedik, mint egy emberfarkas
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija kuvailee ihmisiä kuin ihmisapinoita
🇭🇺 Az író úgy ír az emberekről, mint emberfarkasokról
🇫🇮 Hän oli kuin ihmisapina epätoivon hetkellä
🇭🇺 Olyan volt, mint egy emberfarkas a kétségbeesés pillanatában
|
kirjallinen |