ihailla Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä ihaillen katson tähtiä yöllä.
🇭🇺 Csodálattal nézem az éjszakai csillagokat.
🇫🇮 Hän ihailee taidetta.
🇭🇺 Ő csodálja a művészetet.
|
yleinen, neutraali, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset ihailevat eläintarhan eläimiä.
🇭🇺 A gyerekek bámulják az állatkert állatait.
🇫🇮 Hän ihailee uutta autoa pitkään.
🇭🇺 Hosszasan bámulja az új autót.
|
epämuodollinen, hieman puhekielinen, korostaa intensiivistä katsomista | |
|
yleinen
🇫🇮 Ihailen hänen rohkeuttaan.
🇭🇺 Imádom a bátorságát.
🇫🇮 Me ihailemme häntä suuresti.
🇭🇺 Nagyon imádjuk őt.
|
voimakkaampi tunne, epämuodollinen, joskus ylistäen tai ihailun kohteesta innostuneesti |