idioottivarma Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä laite on idioottivarma, sitä ei voi käyttää väärin.
🇭🇺 Ez a készülék idiotabiztos, nem lehet rosszul használni.
🇫🇮 Ohjeet ovat idioottivarmat, kuka tahansa ymmärtää ne.
🇭🇺 Az utasítások idiotabiztosak, bárki megérti őket.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ohjelma on idioottivarma, se ei kaadu virheistä.
🇭🇺 A program hibabiztos, nem omlik össze hibák miatt.
🇫🇮 Tämä järjestelmä on idioottivarma, joten sitä on helppo käyttää.
🇭🇺 Ez a rendszer hibabiztos, ezért könnyű használni.
|
epämuodollinen, tekninen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Laite on idioottivarma ja helposti käsiteltävä.
🇭🇺 A készülék idiotabiztos és könnyen kezelhető.
🇫🇮 Tämä sovellus on idioottivarma, joten se sopii kaikille käyttäjille.
🇭🇺 Ez az alkalmazás idiotabiztos, ezért minden felhasználónak megfelel.
|
neutraali, formaali arkikieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä on botránybiztos suunnitelma, mitään ei voi mennä pieleen.
🇭🇺 Nekem van egy botránybiztos tervem, semmi sem mehet rosszul.
🇫🇮 Tämä idioottivarma ratkaisu on oikeastaan botránybiztos.
🇭🇺 Ez az idiotabiztos megoldás valójában botránybiztos.
|
epämuodollinen, ironinen |