identiteetti Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen identiteettinsä on tärkeä
🇭🇺 Az ő identitása fontos.
🇫🇮 Identiteetti tarkoittaa yksilön sisäistä minää
🇭🇺 Az identitás az egyén belső énjét jelenti.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nuoret etsivät omaa identiteettiään
🇭🇺 A fiatalok keresik saját önazonosságukat.
🇫🇮 Identiteettiä voidaan tutkia psykologian avulla
🇭🇺 Az önazonosságot pszichológiai módszerekkel lehet vizsgálni.
|
akateeminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvä minäkuva
🇭🇺 Jó énképe van.
🇫🇮 Minäkuva vaikuttaa siihen, miten ihminen käyttäytyy
🇭🇺 Az énkép befolyásolja, hogy az ember hogyan viselkedik.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija pohtii identiteetin monimuotoisuutta
🇭🇺 Az író az identitás sokszínűségét tárgyalja.
🇫🇮 Teoksen teemat liittyvät yksilön identiteetin rakentamiseen
🇭🇺 A mű témái az egyéni identitás kialakításához kapcsolódnak.
|
kirjallinen |