hylky Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laivan hylky löydettiin meren pohjasta.
🇭🇺 A hajóroncsot a tenger fenekén találták meg.
🇫🇮 Van vanha auton hylky pihalla.
🇭🇺 A ház udvarán van egy régi autóroncs.
|
arkikäyttö, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hylky on jätetty tien varteen ilman omistajaa.
🇭🇺 Az elhagyott járművet az út szélére hagyták tulajdonos nélkül.
🇫🇮 Virasto tutkii hylkyjä kaupungissa.
🇭🇺 A hivatal vizsgálja az elhagyott járműveket a városban.
|
muodollinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hylky on uponnut syvälle merelle.
🇭🇺 A kikötött hajó mélyen elsüllyedt a tengerbe.
🇫🇮 Hylkyä ei voi enää korjata.
🇭🇺 A kikötött hajót már nem lehet megjavítani.
|
merenkulku, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennustyömaalta löytyi hylkyjä.
🇭🇺 Az építkezésről elhagyott eszközöket találtak.
🇫🇮 Kylän laidalla on vanhoja hylkyjä.
🇭🇺 A falu szélén régi elhagyott eszközök vannak.
|
yleinen, neutraali |