huutava Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen huutava epäoikeudenmukaisuutensa herätti huomiota.
🇭🇺 Az ő kiáltó igazságtalansága felkeltette a figyelmet.
🇫🇮 Tämä on huutava vääryys.
🇭🇺 Ez kiáltó igazságtalanság.
|
kirjaimellinen, kuvaannollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli huutava tarve saada apua.
🇭🇺 Neki hörgő szüksége volt segítségre.
🇫🇮 Se oli huutava virhe projektissa.
🇭🇺 Ez egy hörgő hiba volt a projektben.
|
kuvaannollinen, negatiivinen sävy, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli huutava halu onnistua.
🇭🇺 Neki kiihkeä vágya volt a sikerre.
🇫🇮 Huuto oli huutava ja täynnä tuskaa.
🇭🇺 A kiáltás kiihke és tele volt fájdalommal.
|
tunteellinen, voimakas, yleiskieli |