huulipuna Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden punaisen huulipunan.
🇭🇺 Vettem egy új piros rúzst.
🇫🇮 Huulipuna oli vähän suttaantunut.
🇭🇺 A rúzs egy kicsit elkenődött.
🇫🇮 Hän levitti huulipunan huulilleen ennen juhlia.
🇭🇺 Felvitte a rúzst az ajkaira az ünnepség előtt.
|
arkipäiväinen, yleinen kosmetiikan nimitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ajakrúzs kiválasztása fontos a megjelenés szempontjából.
🇭🇺 Huulipunan valinta fontos a megjelenés szempontjából.
🇫🇮 Az ajakrúzs különféle árnyalatokban kapható.
🇭🇺 Huulipunaa on saatavilla eri sävyissä.
🇫🇮 Az ajakrúzs frissíti az arcot.
🇭🇺 Huulipuna piristää kasvoja.
|
muodollisempi, tarkempi nimitys kosmetiikalle | |
|
yleinen
🇫🇮 Ebben a szájfényben nincs erős szín.
🇭🇺 Tässä huulipunassa ei ole vahvaa väriä.
🇫🇮 Szeretem a szájfény fényes hatását.
🇭🇺 Pidän huulipunan kiiltävästä vaikutuksesta.
🇫🇮 A szájfény hidratálja az ajkakat.
🇭🇺 Huulipuna kosteuttaa huulia.
|
kosmetikai termék, joka antaa kiiltoa, ei ole varsinaisesti huulipuna |