huojua Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puu huojui tuulessa.
🇭🇺 A fa ingadozott a szélben.
🇫🇮 Hän huojui kävellessään humalassa.
🇭🇺 Dülöngélve ment, mert részeg volt.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Van egy huojuminen tasapainossani.
🇭🇺 A egyensúlyom tántorog.
🇫🇮 Potilas huojui kävellessään.
🇭🇺 A beteg tántorgott járás közben.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Van huojuminen kädessäni kylmyyden vuoksi.
🇭🇺 A kezem remeg a hidegtől.
🇫🇮 Rakennus huojui maanjäristyksen aikana.
🇭🇺 Az épület remegett a földrengés alatt.
|
arkikäyttö, fyysinen liike | |
|
muodollinen
🇫🇮 Huojuva silta oli vaarallinen ylittää.
🇭🇺 Az ingatag híd veszélyes volt átmenni rajta.
🇫🇮 Hänen mielialansa oli huojuva.
🇭🇺 Az ő hangulata ingatag volt.
|
kuvaileva adjektiivi, kirjallinen |