hulluttelu Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset alkoivat hullutella pihalla.
🇭🇺 A gyerekek elkezdtek bolondozni az udvaron.
🇫🇮 Hän pitää hulluttelusta ystäviensä kanssa.
🇭🇺 Szeret bolondozni a barátaival.
|
arkailu, kepeä hauskanpito | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen hulluttelunsa huvitti kaikkia.
🇭🇺 A hóbortoskodása mindenkit szórakoztatott.
🇫🇮 Välillä tarvitsemme vähän hulluttelua arjessa.
🇭🇺 Néha szükségünk van egy kis hóbortoskodásra a mindennapokban.
|
leikkisä, hieman hullunkurinen käytös | |
|
yleinen
🇫🇮 Lopeta tuo hulluttelu heti!
🇭🇺 Fejezd be azt a hülyéskedést azonnal!
🇫🇮 He viettivät iltaa hulluttelun merkeissä.
🇭🇺 Az estét hülyéskedéssel töltötték.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hulluttelu on tärkeää vapaa-ajalla.
🇭🇺 A szórakozás fontos a szabadidőben.
🇫🇮 Pidämme hulluttelusta yhdessä.
🇭🇺 Szeretünk együtt szórakozni.
|
yleiskielinen, neutraali |