huligaani Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Joukossa oli useita huligaanejä, jotka aiheuttivat pahaa jälkeä.
🇭🇺 A csoportban több huligán is volt, akik sok kárt okoztak.
🇫🇮 Poliisi pidätti huligaanin ott tapahtuneiden mellakoiden takia.
🇭🇺 A rendőrség letartóztatta a huligánt az ottani zavargások miatt.
|
epämuodollinen, katuväkivaltaan tai häiriökäyttäytymiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Huligaanit syyllistyivät ilkivaltaan kaupungin keskustassa.
🇭🇺 A vandalizmus elkövetői rongálásokat követtek el a belvárosban.
🇫🇮 Kaupungin viranomaiset tuomitsivat huligaanien toiminnan jyrkästi.
🇭🇺 A városi hatóságok szigorúan elítélték a vandalizmus elkövetőinek tevékenységét.
|
muodollinen, lakossölle aiheutettujen vahinkojen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Ne olivat pelkkiä garázdák, jotka halusivat vain tapella.
🇭🇺 Csak garázdák voltak, akik csak verekedni akartak.
🇫🇮 Koulussa on ollut ongelmia garázdák kanssa.
🇭🇺 Az iskolában problémák voltak garázdákkal.
|
epämuodollinen, yleinen nimitys häiriköivälle henkilölle |