holtiton Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen holtiton käytöksensä aiheutti ongelmia.
🇭🇺 A viselkedése kontrollálatlan volt, ami problémákat okozott.
🇫🇮 Auto ajoi holtittomasti kapealla tiellä.
🇭🇺 Az autó kontrollálatlanul haladt a keskeny úton.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki holtittoman päätöksen.
🇭🇺 Ő meggondolatlan döntést hozott.
🇫🇮 Holtiton toiminta voi johtaa vakaviin seurauksiin.
🇭🇺 A meggondolatlan viselkedés súlyos következményekkel járhat.
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Holtiton taloudenpito on riski perheelle.
🇭🇺 A felelőtlen gazdálkodás veszélyt jelent a család számára.
🇫🇮 Holtittomat toimet voivat vahingoittaa muita.
🇭🇺 A felelőtlen tettek másokat is károsíthatnak.
|
muodollinen, moraalinen arvio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Holtiton metsäpolitiikka voi vaarantaa luonnon.
🇭🇺 A szabályozatlan erdőpolitika veszélyeztetheti a természetet.
🇫🇮 Holtittoman kasvun seuraukset näkyvät kaupungissa.
🇭🇺 A szabályozatlan növekedés következményei láthatók a városban.
|
tekninen, muodollinen |