hiven Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lisää vain hiven suolaa.
🇭🇺 Adj csak egy pici sót.
🇫🇮 Tarvitset vain hiven voimaa tämän tehtävän suorittamiseen.
🇭🇺 Csak egy pici erőre van szükséged ennek a feladatnak az elvégzéséhez.
|
puhekieli, vähäinen määrä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lisää hiven sokeria taikinaan.
🇭🇺 Adj egy hippu cukrot a tésztához.
🇫🇮 Hänellä oli hiven epäilystä päätöksestä.
🇭🇺 Volt egy hippu kételye a döntéssel kapcsolatban.
|
puhekieli, pieni määrä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitset hiven kärsivällisyyttä.
🇭🇺 Egy kicsit türelemre van szükséged.
🇫🇮 Hän lisäsi hiven maustetta ruokaan.
🇭🇺 Egy kicsit fűszert tett az ételbe.
|
yleiskielinen, pieni määrä tai määräinen osa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tässä on hiven totuutta väitteessä.
🇭🇺 Van egy pici hiukkanyi igazság az állításban.
🇫🇮 Hänen puheessaan oli hiven ironiaa.
🇭🇺 A beszédében volt egy pici hiukkanyi irónia.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, pieni määrä |