hirsi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talomme on rakennettu hirrestä.
🇭🇺 A házunk rönkökből épült.
🇫🇮 Hirsiseinä antaa talolle perinteisen ilmeen.
🇭🇺 A rönkfali hagyományos megjelenést kölcsönöz a háznak.
|
rakentaminen, puutavara | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hirret toimivat talon kantavina rakenteina.
🇭🇺 A gerendák a ház teherhordó szerkezetei.
🇫🇮 Hirret on valmistettu männystä.
🇭🇺 A gerendákat fenyőből készítették.
|
rakentaminen, tekninen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanha mökki on tehty paksuista fagerendáista.
🇭🇺 A régi kunyhó vastag fagerendákból készült.
🇫🇮 Fagerendák näkyvät selvästi talon sisätiloissa.
🇭🇺 A fagerendák jól láthatóak a ház belső tereiben.
|
rakentaminen, puuntyöstö |