hikotella Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän alkoi hikoilla heti, kun aloitti juoksun.
🇭🇺 Elkezdett izzadni rögtön, amint futni kezdett.
🇫🇮 Minä hikoilen helposti kuumassa säässä.
🇭🇺 Könnyen izzadok meleg időben.
🇫🇮 Älä hikoile liikaa harjoituksessa.
🇭🇺 Ne izzadjon túl sokat az edzésen.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
harvinainen, leikillinen
🇫🇮 Hän on oikea izzadgép salilla.
🇭🇺 Ő egy igazi izzadgép az edzőteremben.
🇫🇮 Tuo kuntosali on täynnä izzadgépejä.
🇭🇺 Az az edzőterem tele van izzadgép emberekkel.
|
epämuodollinen, leikillinen, humoristinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hikoili ja kapoi ilmaa juoksun jälkeen.
🇭🇺 Eddzés után izzadt és kapkodta a levegőt.
🇫🇮 Älä hikoile niin paljon, muuten alat heti kapkodni.
🇭🇺 Ne izzadj ennyire, különben hamar levegő után kapkodsz.
|
kuvaannollinen, arkikäyttö |