heti Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tulen heti kotiin.
🇭🇺 Azonnal hazajövök.
🇫🇮 Soita minulle heti, kun pääset perille.
🇭🇺 Hívj azonnal, amint megérkezel.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tulen heti paikalle.
🇭🇺 Rögtön ott vagyok.
🇫🇮 Hän vastasi heti puhelimeen.
🇭🇺 Rögtön felvette a telefont.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen apua heti.
🇭🇺 Szükségem van pillanatnyi segítségre.
🇫🇮 Päätös tuli heti kokouksessa.
🇭🇺 A döntés pillanatnyi volt az értekezleten.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Aloitetaan heti!
🇭🇺 Kezdjük rögtön/azonnal!
🇫🇮 Lähdetään heti!
🇭🇺 Induljunk rögtön/azonnal!
|
epämuodollinen, painottaa nopeutta |