hertta Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvä hertta.
🇭🇺 Neki jó szíve van.
🇫🇮 Hän voitti kilpailun hertallaan.
🇭🇺 Megnyerte a versenyt a szívével.
|
yleiskieli, arkikieli - viittaa sydämeen elimenä tai metaforisesti tunteisiin | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun herttani.
🇭🇺 Ő a kedvesem.
🇫🇮 Tervehdi herttaasi puolestani.
🇭🇺 Üdvözöld a kedvesedet a részemről.
|
epämuodollinen, hellittelynimi, kuvaa henkilöä, joka on lempeä, rakastettava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hertta on yksi pelikorttien maista.
🇭🇺 A hertzi az egyik kártyaszín.
🇫🇮 Sain hertan kuningattaren korttipakasta.
🇭🇺 Megkaptam a hertzi királynőt a kártyapakliból.
|
pelikorttien yhteydessä, virallinen termi |