hely Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on hyvä paikka istua.
🇭🇺 Ez egy jó hely, ahol ülni.
🇫🇮 Etsi minulle vapaa paikka.
🇭🇺 Keress nekem egy szabad helyet.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Käymme torilla.
🇭🇺 Elmegyünk a térre.
🇫🇮 Keskustorin paikka on suosittu.
🇭🇺 A főtér helye népszerű.
|
paikka, tila, erityisesti avoin alue tai kaupunkitila | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on tarinan alku.
🇭🇺 Ez a történet kezdete.
🇫🇮 Hän löysi paikan, jossa kaikki alkoi.
🇭🇺 Megtalálta azt a helyet, ahol minden elkezdődött.
|
abstrakti, paikka jonkin alku- tai lähtöpisteenä | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän piti paikkansa tiukasti.
🇭🇺 Szilárdan tartotta a posztóját.
🇫🇮 Paikka oli arvokas sotilaallisessa mielessä.
🇭🇺 A posztó katonai értelemben értékes volt.
|
harvinainen, vanhahtava, viittaa paikkaan tai asentoon |