helkkarin Unkariksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Se on helkkarin kallista!
🇭🇺 Ez átkozottul drága!
🇫🇮 Helkkarin vaikeaa tämä tehtävä on.
🇭🇺 Ez az átkozottul nehéz feladat.
puhekieli, korostava kirosana
yleinen
🇫🇮 Se helkkarin auto ei toimi.
🇭🇺 Az a rohadék kocsi nem működik.
🇫🇮 Helkkarin mukava päivä tänään.
🇭🇺 Rohadékul jó nap van ma.
puhekieli, voimakas kirosana, usein loukkaava
yleinen
🇫🇮 Helkkarin kylmä ulkona!
🇭🇺 Istenem, de hideg van odakint!
🇫🇮 Helkkarin kiire minulla on.
🇭🇺 Istenem, milyen siethetetlen a rohanásom.
epämuodollinen, lievempi korostus, lievä ihmettely tai turhautuminen