harmonia Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä maalaus on täynnä harmoniaa.
🇭🇺 Ez a festmény tele van harmóniával.
🇫🇮 He elävät täydellisessä harmoniassa.
🇭🇺 Ők tökéletes harmóniában élnek.
🇫🇮 Musiikissa harmonia on keskeinen osa sävellystä.
🇭🇺 A zenében a harmónia a kompozíció központi eleme.
|
yleiskieli, muodollinen, taiteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiimimme työskentelee hyvän yhteenkuuluvuuden ja összhangin merkeissä.
🇭🇺 Csapatunk jó összhangban és együttműködésben dolgozik.
🇫🇮 On tärkeää, että perheessä vallitsee yhteisymmärrys ja összhang.
🇭🇺 Fontos, hogy a családban összhang és megértés legyen.
🇫🇮 Talouden ja ympäristön välillä pitäisi olla parempi összhang.
🇭🇺 Jobb összhang kellene legyen a gazdaság és a környezet között.
|
yleiskieli, epämuodollinen, sosiaalinen vuorovaikutus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kitaran kielten tulisi soida egyhanguisesti.
🇭🇺 A gitárhúroknak egyhangúan kell szólniuk.
🇫🇮 Yhdenhanguinen soitto vaatii tarkkaa vireessä pitämistä.
🇭🇺 Az egyhangú játék pontos hangolást igényel.
🇫🇮 Yhdenhanguinen laulu on usein yksinkertaista mutta kaunista.
🇭🇺 Az egyhangú ének gyakran egyszerű, de szép.
|
tekninen, musiikki |