haitallinen Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tupakointi on haitallista terveydelle.
🇭🇺 A dohányzás árt az egészségnek.
🇫🇮 Haitalliset kemikaalit voivat vahingoittaa ympäristöä.
🇭🇺 Az ártalmas vegyszerek károsíthatják a környezetet.
🇫🇮 On tärkeää välttää haitallisia tapoja.
🇭🇺 Fontos elkerülni az ártalmas szokásokat.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Haitallinen vaikutus voi olla pitkäaikainen.
🇭🇺 A káros hatás hosszú távú lehet.
🇫🇮 Liiallinen auringonotto on haitallista iholle.
🇭🇺 A túlzott napozás káros a bőrre.
🇫🇮 Káros aineita ei saa päästää vesistöihin.
🇭🇺 Haitallisia anyagokat nem szabad a vízbe engedni.
|
yleinen, neutraali, korostaa vahinkoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Haitallinen vaikutus ilmastonmuutokseen on merkittävä.
🇭🇺 A negatív hatás az éghajlatváltozásra jelentős.
🇫🇮 Tutkimus osoitti haitallisen vaikutuksen solujen toimintaan.
🇭🇺 A kutatás negatív hatást mutatott ki a sejtek működésére.
|
formaalimpi, tieteellinen, kuvaa vaikutusta |