grogi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan lasillisen grogia.
🇭🇺 Szeretnék egy pohár grogot.
🇫🇮 Grogi lämmittää kylmänä päivänä.
🇭🇺 A grog felmelegít egy hideg napon.
|
puhekieli, alkoholijuoma, yleensä rommipohjainen sekoitus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Grogi on perinteinen rommipohjainen juoma.
🇭🇺 A grog egy hagyományos, rum alapú ital.
🇫🇮 Tarjoamme grogia talvijuhlissa.
🇭🇺 Téli ünnepségeken rommipohjás italt kínálunk.
|
kuvailu, juomien yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kova grogi.
🇭🇺 Erős másnapos vagyok.
🇫🇮 Älä juo liikaa, muuten saat grogin.
🇭🇺 Ne igyál túl sokat, különben másnapos leszel.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen 'olen grogissa' eli krapulainen |