geist Unkariksi

0 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
szellem yleinen 🇫🇮 Hän tunsi kuin hänen olisi yhteys johonkin suurempaan 🇭🇺 Úgy érezte, mintha kapcsolatban lenne valami nagyobb dologgal 🇫🇮 Hän kirjoitti kirjansa ihmisen hengestä ja sielusta 🇭🇺 Írta könyvét az emberi szellemről és lélekről	kirjallinen
lélek yleinen 🇫🇮 Hän uskoi, että ihmisellä on kuolemansa jälkeen sielu 🇭🇺 Azt hitte, hogy az embernek van lélek a halála után 🇫🇮 Lähdön hetkellä hän tunsi sisäisen rauhan 🇭🇺 Elbúcsúzáskor belső nyugalmat érzett	arkikäyttö
szellem yleinen 🇫🇮 Kulttuurihistoriassa 'szellem' tarkoittaa usein kulttuurisen ajattelun ja arvojen kollektiivista muotoa 🇭🇺 A kulturális történelemben a 'szellem' gyakran a kulturális gondolkodás és értékek kollektív formáját jelenti 🇫🇮 Hän puhui ihmisen sisäisestä 'sielusta' ja henkisestä olemuksesta 🇭🇺 Beszélt az ember belső 'lélekéről' és szellemi lényegéről	muodollinen
hang yleinen 🇫🇮 Äänen voima liittyy ihmisen sisäiseen 'hengitykseen' 🇭🇺 A hang ereje az ember belső 'lélegzetéhez' kapcsolódik 🇫🇮 Äänen laatu kuvaa suuresti ihmisen henkistä tilaa 🇭🇺 A hangminőség nagyban tükrözi az ember szellemi állapotát	tekninen