flare Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ampui hätäsignaalin flarella.
🇭🇺 Ő egy vészjelző rakétát lőtt fel.
🇫🇮 Flare valaisi taivaan yön pimeydessä.
🇭🇺 A rakéta megvilágította az eget az éjszakai sötétben.
|
hätäsignaali, pelastustilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Flare syttyi hetkeksi kameran salamalla.
🇭🇺 A vaku villant egy pillanatra a fényképezőgépen.
🇫🇮 Aurinko aiheutti flare-ilmiön linssissä.
🇭🇺 A nap fényvillanást okozott a lencsében.
|
valon tai tulen välähdys, hehku | |
|
muodollinen
🇫🇮 Liekin flare leimusi tuulessa.
🇭🇺 A láng lobogott a szélben.
🇫🇮 Valo flareili horisontissa a kaukaisessa kaupungissa.
🇭🇺 A fény lobogott a horizonton a távoli városban.
|
liekin tai valon leimahdus, verbinä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kameran linssissä näkyi flare-ilmiö.
🇭🇺 A fényképezőgép lencséjén körfényjelenség jelent meg.
🇫🇮 Flare voi heikentää kuvan laatua valokuvauksessa.
🇭🇺 A körfényjelenség ronthatja a kép minőségét a fényképezés során.
|
optinen ilmiö, tekninen valokuvauksessa |