etova Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin etovaa oloa ruoan hajun takia.
🇭🇺 Undorító érzést éreztem az étel szaga miatt.
🇫🇮 Hänellä oli etova ilme kasvoillaan.
🇭🇺 Undorító arckifejezése volt az arcán.
|
arkikäyttö, negatiivinen tunne, epämiellyttävä olo | |
|
muodollinen
🇫🇮 Etova tunne nousi mahassa heti matkan alussa.
🇭🇺 Rosszulétet okozó érzés támadt a hasamban az út elején.
🇫🇮 Lääkärin mukaan etova olo voi olla merkki sairaudesta.
🇭🇺 Az orvos szerint a rosszullétet okozó érzés betegség jele lehet.
|
terveydellinen tai fyysinen epämukavuus, pahoinvointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on etova tunne, en tiedä miksi.
🇭🇺 Kellemetlen érzésem van, nem tudom miért.
🇫🇮 Etova ilta ystävien kanssa teki minut väsyneeksi.
🇭🇺 Kellemetlen este a barátokkal fárasztott engem.
|
yleinen, neutraalimpi ilmaisu epämiellyttävästä tunteesta |