eristin Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talon eristys pitää lämmön sisällä.
🇭🇺 A ház szigetelése bent tartja a meleget.
🇫🇮 Hyvä eristys vähentää energiankulutusta.
🇭🇺 A jó szigetelés csökkenti az energiafogyasztást.
|
rakennus- ja tekninen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas on eristetty tartunnan leviämisen estämiseksi.
🇭🇺 A beteget elzárták a fertőzés terjedésének megakadályozására.
🇫🇮 Koronaviruksen takia eristys on välttämätöntä.
🇭🇺 A koronavírus miatt az elzárás elengedhetetlen.
|
lääketieteellinen ja yleiskielinen, kun tarkoitetaan eristämistä ihmisen tai eläimen eristämistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Roskien eristys auttaa kierrätyksessä.
🇭🇺 A hulladékok elkülönítése segíti az újrahasznosítást.
🇫🇮 Lasten eristys muista potilaista on tärkeää.
🇭🇺 A gyerekek elkülönítése a többi betegtől fontos.
|
yleiskielinen, eristämisen merkityksessä, esim. esineiden tai ihmisten erottaminen toisistaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Eristin on valmistettu korkealaatuisesta materiaalista.
🇭🇺 A szigetelőanyag kiváló minőségű anyagból készült.
🇫🇮 Eristimet estävät lämmön karkaamisen.
🇭🇺 A szigetelőanyagok megakadályozzák a hő elszökését.
|
rakennustekninen, eristeenä käytettävä materiaali |