ennenkuulumaton Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on ennenkuulumaton saavutus.
🇭🇺 Ez példátlan eredmény.
🇫🇮 Ennenkuulumaton rikos rysti koko yhteisön.
🇭🇺 Példátlan bűncselekmény rázta meg az egész közösséget.
|
kirjallinen, formaali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 En ole koskaan kuullut mitään näin ennenkuulumatonta.
🇭🇺 Sohasem hallottam még ilyen dolgokat.
🇫🇮 Tämä on ennenkuulumaton tilanne meille kaikille.
🇭🇺 Ez mindannyiunk számára soha nem hallott helyzet.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ennenkuulumaton mennyiségű data került feldolgozásra.
🇭🇺 Példátlanul nagy mennyiségű adat került feldolgozásra.
🇫🇮 Ez egy előttünk soha nem látott, példátlan lehetőség.
🇭🇺 Ez egy előttünk soha nem látott, példátlan lehetőség.
|
korlátozott, metaforikus használat, erős hangsúly |