ehostaa Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ehostaa itseään ennen juhlia.
🇭🇺 Ő megjavítja a megjelenését az ünnepségek előtt.
🇫🇮 Ehosta vaatteesi ennen tapaamista.
🇭🇺 Javítsd meg a ruháidat a találkozó előtt.
|
arkikäyttö, yleiskielinen, kun tarkoitetaan ulkonäön parantamista tai korjaamista | |
|
yleinen
🇫🇮 Talon julkisivu on uudistettu ja ehostettu.
🇭🇺 A ház homlokzatát felújították és feldíszítették.
🇫🇮 Hän ehosti huonetta kukilla.
🇭🇺 Ő feldíszítette a szobát virágokkal.
|
koristelu tai kaunistaminen, usein ulkoasun parantamiseksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ehostaa kasvonsa ennen illanviettoa.
🇭🇺 Sminkeli az arcát az esti program előtt.
🇫🇮 Ehosta meikkiäsi ennen juhlia.
🇭🇺 Sminkeld ki magad az ünnepség előtt.
|
arkikäyttö, kauneudenhoitoon liittyvä, meikin laittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ehosta kotiasi pienillä yksityiskohdilla.
🇭🇺 Szépítsd a lakásodat apró részletekkel.
🇫🇮 Hän ehosti puhettaan ennen esitystä.
🇭🇺 Szépítette a beszédét az előadás előtt.
|
yleiskielinen, neutraali termi ulkonäön tai esineen ulkoasun parantamisesta |