ehdotella Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voisinko ehdottaa uutta ideaa?
🇭🇺 Javasolhatok egy új ötletet?
🇫🇮 Hän ehdotti tapaamista ensi viikolla.
🇭🇺 Ő javasolta a találkozót a jövő héten.
|
puhekieli, yleinen ehdottaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Haluan ehdottaa ratkaisua ongelmaan.
🇭🇺 Szeretnék ajánlani egy megoldást a problémára.
🇫🇮 Yritys ehdotti uutta yhteistyötä.
🇭🇺 A vállalat új együttműködést ajánlott.
|
virallinen tai muodollinen ehdottaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisin ehdotella, että menisimme elokuviin.
🇭🇺 Talán javasolhatnám, hogy menjünk moziba.
🇫🇮 Ehdoitellaanko jotain toista paikkaa?
🇭🇺 Esetleg ajánljunk egy másik helyet?
|
vähän epävarma, varovainen ehdotus, usein epävirallinen |