edetä Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työ etenee hyvin.
🇭🇺 A munka jól halad.
🇫🇮 Projektimme etenee suunnitelmien mukaan.
🇭🇺 A projektünk a tervek szerint halad.
🇫🇮 Kulkua pitkin polkua edetään hitaasti.
🇭🇺 A ösvényen lassan haladunk.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tutkimus etenee vaiheittain.
🇭🇺 A kutatás fokozatosan előrehalad.
🇫🇮 Työmaa etenee suunnitelmien mukaan.
🇭🇺 A munkaterület a tervek szerint előrehalad.
🇫🇮 Hanke etenee aikataulussa.
🇭🇺 A projekt az ütemterv szerint előrehalad.
|
muodollinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hanki etenee nopeasti.
🇭🇺 A hó gyorsan halad előre.
🇫🇮 Matka etenee hyvin.
🇭🇺 Az utazás jól halad előre.
🇫🇮 Keskustelu etenee rakentavasti.
🇭🇺 A beszélgetés építő jelleggel halad előre.
|
puhekielenomainen, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Aika etenee vääjäämättömästi.
🇭🇺 Az idő megállíthatatlanul edet.
🇫🇮 Vuodet etenevät hiljaa.
🇭🇺 Az évek csendben edetnek.
🇫🇮 Elämä etenee omaa rataansa.
🇭🇺 Az élet a maga útján edet.
|
kirjallinen, runollinen |