dieetti Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen nyt tiukalla dieetillä.
🇭🇺 Most szigorú diétán vagyok.
🇫🇮 Lääkärin mukaan minun täytyy noudattaa erityistä dieettiä.
🇭🇺 Az orvos szerint speciális diétát kell követnem.
🇫🇮 Dieetti auttaa minua pudottamaan painoa.
🇭🇺 A diéta segít fogyni.
|
ruokavalio, terveydellinen tai painonhallintaan liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Aloitin uuden dieetin laihtuakseni.
🇭🇺 Elkezdtem egy új fogyókúrát, hogy lefogyjak.
🇫🇮 Monet kokeilevat erilaisia dieettejä ennen kesää.
🇭🇺 Sokan kipróbálnak különféle fogyókúrákat a nyár előtt.
🇫🇮 Dieetti vaatii paljon itsekuria.
🇭🇺 A fogyókúra sok önfegyelmet igényel.
|
painonpudotukseen tähtäävä ruokavalio, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalle määrättiin erityinen dieetti.
🇭🇺 A beteg számára külön étrendet írtak elő.
🇫🇮 Dieetin noudattaminen on tärkeää terveydelle.
🇭🇺 Az étrend betartása fontos az egészség szempontjából.
🇫🇮 Ravitsemusterapeutti suunnitteli minulle dieetin.
🇭🇺 A dietetikus összeállított nekem egy étrendet.
|
virallinen tai ravitsemuksellinen ruokavalio, muodollinen |