boikotointi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen tuotteiden boikotointi vaikutti sen myyntiin.
🇭🇺 A cég termékeinek bojkottálása hatással volt az eladásokra.
🇫🇮 He ilmoittivat boikotointinsa hallituksen päätöstä vastaan.
🇭🇺 Bejelentették a bojkottot a kormány döntése ellen.
|
formaalinen, poliittinen tai taloudellinen vastalause | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kyläläisten boikotointi johti hänen sosiaaliseen eristämiseensä.
🇭🇺 A falubeliek kiközösítése a társadalmi elszigeteltségéhez vezetett.
🇫🇮 Hän koki boikotoinnin ystävien taholta.
🇭🇺 Barátai részéről kiközösítést tapasztalt.
|
sosiaalinen tai yhteisöllinen eristäminen, usein epävirallinen tai yhteisön tasolla | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän piti järjestää boikotointi epäeettisten tuotteiden ostamisen sijaan.
🇭🇺 Átmenetileg elkerültük az etikátlan termékek vásárlását.
🇫🇮 Boikotointi oli tapa ilmaista tyytymättömyyttä.
🇭🇺 Az elkerülés módja volt elégedetlenség kifejezésére.
|
puhekieli, neutraali tapa kuvata jonkin asian välttämistä tai jättämistä käyttämättä |