Arabia
عَفْوًا, إِبْرَاء, إِعْفَاء, عَفْو, صَفْح, عَفَا, غَفَرَ, عَذَرَ, ar اذن, عَفْواً!, to a male مَاذَا قُلْتَ؟, to a female مَاذَا قُلْتِ؟, آسِف, آسِفَة, أَنَا آسِف, أَنَا آسِفَة, عَفْوًا!, عُذْراً!,

Hollanti
pardon, gratiëren, to be sorry spijten, armzalig, treurig, sorry, het spijt me, excuseer, pardon?, wat zegt u, wat zeg je,

Ranska
excusez-moi, pardon, grâce, pardonner, gracier, r grâce, désolé, excuse-moi, pardon?, comment?, lain quoi, navré, ?, comment, hein, hein? olloquial,

Saksa
Entschuldigung, Vergebung, Verzeihung, Begnadigung, verzeihen, vergeben, begnadigen, pardon?, was? olloquial, wie? olloquial, wie bitte?, es tut mir leid , see http:www.belleslettres.euartikeltut-mir-leid-rechtschreibung.php -->, sorry, beklagenswert, armselig, traurig, ore formal entschuldigen Sie bitte, verzeihen Sie bitte, es tut mir leid, ich bitte um Entschuldigung, bitte?, wie? lain,

Kreikka
συγγνώμη, ορίστε, , συχώρεση, αμνηστεία, χάρη, λυπάμαι,

Italia
scusami, come, scusa, scusi, mi scusi, spiacente, spiacenti-p-p, iti dispiace, scuse-p,

Japani
御免なさい = ごめんなさい, gomen nasai, 許し = ゆるし, yurushi, 赦免 = しゃめん, shamen, 恩赦 = おんしゃ, onsha, 勘弁 = かんべん, kanben, 許す = ゆるす, yurusu, 赦免, 赦免する = しゃめんする, shamen-surú, 容赦, 容赦する = ようしゃする, yōsha-surú, 勘弁, 勘弁する = かんべんする, kanben-surú, olite はい? = hai?, lain 何? = なに?, nani?, え? = e?, disagree one's mistake 残念 = zannen, 遺憾 = ikan, agree one's mistake すみません = sumanai, すまない, 申し訳 = mōshiwakenai, 申し訳ない, regret 残念 = zannen, 恐縮 = kyōshuku, oor 気の毒 = kinodoku, かわいそう = kawaisō, regrettable 残念 = zannen, すみません = sumimasen, すまない = sumanai sc=Jpan informal, ごめんなさい = gomen'nasai, ごめん = gomen informal 失礼 = shitsurei shimashita, 失礼しました, 申し訳 = もうしわけありません, mōshiwake arimasen, 申し訳ありません sc=Jpan, もう一回 = もういっかい, mō ikkai, もう一度 = もういちど, mō ichido ''add'' いってください (itte kudasai) (''to the end to make the request more polite''), lain 何, 何？ = なに？, え, え？ = e?,

Norja
unnskyld meg, om forlatelse, tilgivelse, benådning, tilgi, benåde, lei, sørgelig, unnskyld, beklager,

Portugali
perdão, desculpe-me, me desculpa, desculpas, desculpa, indulto, absolvição, perdoar, indultar, absolver, perdão?, como?, lastimável, ormal perdão, slang foi mal, quê? como?, hein?,

Venäjä
прости́те, проще́ние, поми́лование, проща́ть impf, прости́тьf, поми́ловать, прошу́ проще́ния, что вы сказа́ли = što vy skazáli?, ''(plain)'' что? (read: što), пардон́ gloss=colloquial, жаль, сожале́ющий, огорчённый, жа́лкий, плаче́вный, извинить, извини́теизвини́ (formalinformal), простить, прости́тепрости́ (formalinformal), просить прошу́ прощение проще́ния, informal извиниться, извиня́юсь, пардо́н olloquial, со́рри slang, ''(plain)'' что? = što?,

Espanja
discúlpeme, perdón, indulto, perdonar, indultar, ¿cómo?, ¿perdón?, ¿ah#Spanish ah? Colombia Puerto Rico Venezuelaolloquial, ¿eh#Spanish eh? Cuba Spainolloquial, ¿mande? Mexicoolloquial, disculpa, disculpe, discúlpame, pobre, perdóname, lo siento, cómo, Colombia Puerto Rico Venezuelaolloquial ¿ah?, Cuba Spainolloquial ¿eh?, Mexicoolloquial mande, ¿mande?,

Ruotsi
ursäkta mig, benådning, benådan, amnesti, förlåta, benåda, svörlåta, ursäkta, ursäkta?, förlåt?, va? highly colloquial, ledsen, sorglig, ledsam, förlåt, ursäkt,

Puola
łaska, przepraszam, przykro mi, przykry, żałosny, przepraszam?, słucham?,

Thai
อภัยโทษ sc=Thai, ขอโทษ,

Latina
dono, condono, mihi īgnōsce, excusa, excusate, mihi ignoscite, doleo, me paenitet, meā culpā, paeniteō, repete,

Persia
ببخشید = bebakhšid sc=fa-Arab, معذرت می‌خواهم = ma'zerat mi-xâham sc=fa-Arab, ببخشید = bebaxšid sc=fa-Arab, پوزش = puzeš sc=fa-Arab,

Romania
poftim, pardon, îmi pare rău, scuză, informal, familiar scuză-mă, scuzați, ormal, polite scuzați-mă,

Bulgaria
пардон́ gloss=colloquial, ormal извине́те, informal извинявай, съжалявам, пардо́н sc=Cyrl olloquial, моля? impf sc=Cyrl,

Englanti
pardon,

Tanska
ked af, sørgelig, undskyld, beklager,

Malta
skużani, skużi,

Tagalog
paumanhin, patawad, informal tlasensiya na, ormal tlasensiya na po, or adjective, 2 tl sira The southern Tagalog term: Paumanhin related to Greek ὑπομονή (patience),

Turkki
üzgün, pardon, özür dilerim (''literally "I apologize"''), afedersin (''colloquial, informal, singular''), affedersin (''written, afedersiniz (''colloquial, formal, plural''), affedersiniz (''written, singular'') üzgünüm (''literally "I am sorry"''), pardon?, efendim?,

Albania
më falni ormal, më fal informal,

Viro
vabandust,

Indonesia
maaf,