blogi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Luen mielenkiintoisia blogeja vapaa-ajalla.
🇭🇺 Szívesen olvasok érdekes blogokat a szabadidőmben.
🇫🇮 Kirjoitan omaa blogiani teknologiasta.
🇭🇺 Írom a saját blogomat a technológiáról.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen termi verkkopäiväkirjalle tai -julkaisulle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen weblog päivittyy päivittäin.
🇭🇺 A cég weblogja naponta frissül.
🇫🇮 Weblogit ovat suosittuja tiedonjakovälineitä.
🇭🇺 A weblogok népszerű információmegosztó eszközök.
|
tekninen, formaalimpi termi, käytössä erityisesti IT-alalla | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän henkilökohtaista blogia eli eräänlaista digitaalista päiväkirjaa.
🇭🇺 Vezetek személyes naplót, ami egyfajta digitális napló.
🇫🇮 Hän julkaisi matkan jälkeen blogin muodossa päiväkirjamerkintöjään.
🇭🇺 Utazás után naplójegyzeteit blog formájában tette közzé.
|
kirjallinen päiväkirja, joskus blogin synonyyminä käytetty arkikielessä |