asukki Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä rakennus on vanhojen asukkaiden suosiossa.
🇭🇺 Ez az épület a régi lakók körében népszerű.
🇫🇮 Naapurustossa asuu paljon nuoria asukkaita.
🇭🇺 A szomszédságban sok fiatal lakó él.
|
arkikäyttö, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asukkaat maksavat vuokraa joka kuukausi.
🇭🇺 A bérlők havonta fizetik a bérleti díjat.
🇫🇮 Vuokranantaja ja asukas allekirjoittivat sopimuksen.
🇭🇺 A bérbeadó és a bérlő aláírták a szerződést.
|
vuokra-asunnon asukas, oikeudellinen konteksti | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Monet asukkaat valittavat melusta.
🇭🇺 Sok lakótelepi lakó panaszkodik a zajra.
🇫🇮 Asukkaat järjestivät tapaamisen alueensa parantamiseksi.
🇭🇺 A lakótelepi lakók találkozót szerveztek a környékük javítására.
|
epämuodollinen, viittaa erityisesti kerrostaloalueiden asukkaisiin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asukkaat on rekisteröitävä paikallisviranomaisille.
🇭🇺 A tartózkodókat regisztrálni kell a helyi hatóságoknál.
🇫🇮 Asukasluettelo päivitetään vuosittain.
🇭🇺 A tartózkodók jegyzéke évente frissül.
|
muodollinen, esimerkiksi tilapäinen asukas tai oleskelija |