asiaan+kuulumaton Unkariksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
tárgytól független formális 🇫🇮 Tämä huomio on asiaankuulumaton keskustelussa. 🇭🇺 Ez a megjegyzés tárgytól független a beszélgetésben. 🇫🇮 Kysymys on asiaankuulumaton tähän aiheeseen. 🇭🇺 A kérdés tárgytól független ehhez a témához.	muodollinen, asiayhteyteen liittymätön
lényegtelen közönséges 🇫🇮 Vastauksesi oli asiaankuulumaton tähän tehtävään. 🇭🇺 A válaszod lényegtelen ehhez a feladathoz. 🇫🇮 Älä tuo esiin asiaankuulumattomia asioita. 🇭🇺 Ne hozd fel a lényegtelen dolgokat.	puhekieli, epävirallinen
nem odaillő közönséges 🇫🇮 Az érvelésed teljesen nem odaillő a témához. 🇭🇺 Az érvelésed teljesen nem odaillő a témához. 🇫🇮 Ez a megjegyzés nem odaillő a megbeszélés során. 🇭🇺 Ez a megjegyzés nem odaillő a megbeszélés során.	köznapi, informális
irreleváns formális 🇫🇮 Az irreleváns információk zavarhatják a döntéshozatalt. 🇭🇺 Az irreleváns információk zavarhatják a döntéshozatalt. 🇫🇮 Kérem, kerülje az irreleváns megjegyzéseket a prezentációban. 🇭🇺 Kérem, kerülje az irreleváns megjegyzéseket a prezentációban.	szakmai, formális