asetakki Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui paksuun asetakkiin kylmällä säällä.
🇭🇺 Ő vastag kabátot vett fel a hideg időben.
🇫🇮 Tarvitsen uuden asetakin talveksi.
🇭🇺 Szükségem van egy új kabátra télre.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen vaatekappale | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden lämpimän asetakin talveksi.
🇭🇺 Vettem egy új meleg téli kabátot télre.
🇫🇮 Asetakki suojaa hyvin kylmältä tuulelta.
🇭🇺 A téli kabát jól véd a hideg szél ellen.
|
arkipäiväinen, viittaa erityisesti talvivaatteeseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän pukeutui siistiin päällystakkiin juhlia varten.
🇭🇺 Elegáns päällystakkot öltözött a rendezvényre.
🇫🇮 Päällystakki on tärkeä osa miesten muodollista pukeutumista.
🇭🇺 A päällystakki fontos része a férfiak formális öltözködésének.
|
muodollisempi, virallisempi vaatekategoria | |
|
yleinen
🇫🇮 Missä asetakkisi on?
🇭🇺 Hol van a kabátod?
🇫🇮 Otin takin mukaan ulos.
🇭🇺 Elvittem a zakót magammal kintre.
|
yleisnimi, epämuodollinen arkikieli |