asepalvelus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asepalvelus on pakollinen Suomessa.
🇭🇺 A katonai szolgálat kötelező Finnországban.
🇫🇮 Hän suorittaa asepalvelustaan Helsingissä.
🇭🇺 Ő a katonai szolgálatát Helsinkiben tölti.
|
muodollinen, sotilasalan termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 A kötelező asepalvelus szabályozva van törvényben.
🇭🇺 A köteles katonai szolgálatot törvény szabályozza.
🇫🇮 Asepalvelus teljesítése kötelező a férfiak számára.
🇭🇺 A köteles katonai szolgálat teljesítése kötelező a férfiaknak.
|
formális, jogi kontextus | |
|
yleinen
🇫🇮 Asepalvelus után visszatértem a civil életbe.
🇭🇺 A katonai szolgálat után visszatértem a civil életbe.
🇫🇮 Sokat tanultam az asepalvelus alatt.
🇭🇺 Sokat tanultam a katonai szolgálat alatt.
|
általános, mindennapi használat | |
|
muodollinen
🇫🇮 Az asepalvelus ideje általában 6-12 hónap.
🇭🇺 A katonai szolgálati idő általában 6-12 hónap.
🇫🇮 A katonai szolgálati idő alatt sok fegyelmet tanultam.
🇭🇺 Az asepalvelus alatt sok fegyelmet tanultam.
|
szakmai, időtartamra utaló kifejezés |