arvaamaton Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sään arvaamaton vaihtelu vaikeuttaa suunnittelua.
🇭🇺 Az időjárás meglepő változékonysága megnehezíti a tervezést.
🇫🇮 Hänen arvaamaton käytöksensä yllätti kaikki.
🇭🇺 A viselkedése meglepően kiszámíthatatlan volt, mindenkit meglepett.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Arvaamaton poliittinen tilanne aiheuttaa epävarmuutta.
🇭🇺 A kiszámíthatatlan politikai helyzet bizonytalanságot okoz.
🇫🇮 Lapsen mieliala on usein arvaamaton.
🇭🇺 A gyerek hangulata gyakran kiszámíthatatlan.
|
formaalimpi, kuvaa epävarmuutta tai epävakautta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen arvaamaton luonteensa tekee yhteistyöstä haastavaa.
🇭🇺 A szeszélyes természete megnehezíti az együttműködést.
🇫🇮 Arvaamaton sää pilasi retkemme.
🇭🇺 A szeszélyes időjárás tönkretette a kirándulásunkat.
|
epämuodollinen, kuvaa mielialan tai käyttäytymisen epävakautta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arvaamaton vastustaja voi yllättää taistelussa.
🇭🇺 A kiszámíthatatlan ellenfél meglepheti a csatában.
🇫🇮 Arvaamaton talouskehitys aiheuttaa riskejä sijoittajille.
🇭🇺 A kiszámíthatatlan gazdasági fejlődés kockázatokat jelent a befektetők számára.
|
negatiivinen, epäluotettava tai vaarallinen |