arkailematon Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on arkailematon, mutta ei ole koskaan ollut liian félénk.
🇭🇺 Ő nem félénk, de sosem volt túl félénk.
🇫🇮 Arkailematon ihminen ei pelkää ilmaista mielipidettään.
🇭🇺 A félénk ember nem fél megmutatni a véleményét.
|
arkailu, visszafogottság jellemez valakit, főként személyiségjegyként | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen arkailematon tyylinsä teki vaikutuksen asiakkaisiin.
🇭🇺 Az ő félreérthetetlen stílusa hatással volt az ügyfelekre.
🇫🇮 Arkailematon vastaus selvensi epäselvyyksiä.
🇭🇺 A félreérthetetlen válasz tisztázta a félreértéseket.
|
jelentése: nem visszafogott, határozott, világos, főként kommunikációban vagy viselkedésben | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ei ole arkailematon, vaan bátortalan, ha új dolgokról van szó.
🇭🇺 Ő nem arkailematon, hanem bátortalan, ha új dolgokról van szó.
🇫🇮 Arkailematon hozzáállás hiányában bátortalan döntéseket hozott.
🇭🇺 Az arkailematon hozzáállás hiányában bátortalan döntéseket hozott.
|
arkailu negatív értelemben, aki nem mer lépni, cselekedni; ellentéte az arkailematon szó egyik jelentésének |