arastelematon Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on arastelematon uusien ihmisten kanssa.
🇭🇺 Ő félénkség nélküli az új emberekkel.
🇫🇮 Arastelematon asenne auttaa luomaan uusia ystävyyssuhteita.
🇭🇺 A félénk nélküli hozzáállás segít új barátságok kialakításában.
|
arkajelu, epäluottamus puuttuu | |
|
yleinen
🇫🇮 Arastelematon lapsi kysyy kaiken, mitä haluaa tietää.
🇭🇺 A félénkség nélküli gyerek mindent megkérdez, amit tudni akar.
🇫🇮 Hänen arastelematon lähestymistapansa teki hänestä suositun.
🇭🇺 A félénkség nélküli megközelítése népszerűvé tette őt.
|
arkajelu puuttuu, rohkea käyttäytyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arastelematon esiintyminen on tärkeää teatterissa.
🇭🇺 A szégyenlődés nélküli fellépés fontos a színházban.
🇫🇮 Szégyenlődés nélküli puhe voi tehdä vaikutuksen kuulijoihin.
🇭🇺 A szégyenlődés nélküli beszéd hatással lehet a hallgatóságra.
|
itseluottamus, avoin, rohkea | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän arastelemattomasti otti osaa keskusteluun.
🇭🇺 Ő bátran vett részt a beszélgetésben.
🇫🇮 Voit arastelemattomasti ilmaista mielipiteesi täällä.
🇭🇺 Itt bátran kifejezheted a véleményed.
|
arkajelu puuttuu, rohkeasti toimiminen (adverbi) |