appendisiitti Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on appendisiitti, joten minun täytyy mennä sairaalaan.
🇭🇺 Vakbélgyulladásom van, ezért kórházba kell mennem.
🇫🇮 Appendisiitti vaatii usein leikkaushoitoa.
🇭🇺 A vakbélgyulladás gyakran műtétet igényel.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Appendisiitti on suoliston osa, nimeltään féregnyúlvány-gyulladás, tulehtunut.
🇭🇺 Az appendicitis a bél egy része, az úgynevezett féregnyúlvány gyulladása.
🇫🇮 Féregnyúlvány-gyulladás voi aiheuttaa voimakasta kipua oikeassa alavatsassa.
🇭🇺 A féregnyúlvány-gyulladás erős fájdalmat okozhat a jobb alsó hasban.
|
lääketieteellinen, tarkempi termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Luulen, että minulla on appendisiitti eli vakbél kipeä.
🇭🇺 Azt hiszem, vakbélgyulladásom van.
🇫🇮 Vakbél voi tulehtua ja aiheuttaa kovaa kipua.
🇭🇺 A vakbél begyulladhat és erős fájdalmat okozhat.
|
puhuttelussa, arkikielessä, supistettu muoto |