aloitus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aloitus tapahtuu klo 9.
🇭🇺 A kezdés 9 órakor van.
🇫🇮 Hän odottaa aloitusta innolla.
🇭🇺 Izgatottan várja a kezdést.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjelman aloitus kestää hetken.
🇭🇺 A program indítása eltart egy ideig.
🇫🇮 Laitteen aloitus on suoritettava oikein.
🇭🇺 A készülék indítását helyesen kell végrehajtani.
|
tekninen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Bussin aloitus myöhästyi sääolosuhteiden vuoksi.
🇭🇺 A busz elindulása késik az időjárási viszonyok miatt.
🇫🇮 Projektin aloitus viivästyi budjettiongelmien takia.
🇭🇺 A projekt elindulása késlekedett költségvetési problémák miatt.
|
epämuodollinen, liikenteeseen tai prosessiin viittaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Matkan aloitus tapahtuu huomenna.
🇭🇺 Az utazás indulása holnap lesz.
🇫🇮 Aloitus oli aikataulun mukainen.
🇭🇺 Az indulás az ütemterv szerint történt.
|
yleinen, matkaan lähtöä kuvaava |