albatrossi Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Albatrossi on suuri merilintu.
🇭🇺 Az albatrosz egy nagy tengeri madár.
🇫🇮 Albatrossi lentää pitkiä matkoja merellä.
🇭🇺 Az albatrosz hosszú utakat repül a tengeren.
|
yleiskieli, luonnontieteellinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kantoi albatrossin harteillaan.
🇭🇺 Ő cipelte a terhet a vállán.
🇫🇮 Albatrossi voi tarkoittaa raskasta taakkaa.
🇭🇺 Az albatrosz jelenthet nehéz terhet.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä projekti on meille kuin albatrossi kaulassa.
🇭🇺 Ez a projekt olyan számunkra, mint egy ügyeletes probléma a nyakunkban.
🇫🇮 Albatrossi estää häntä etenemästä urallaan.
🇭🇺 Az ügyeletes probléma megakadályozza a karrierjében való előrehaladást.
|
kuvainnollinen, idiomaattinen ilmaus |