alasti Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli alasti rannalla.
🇭🇺 Ő meztelen volt a parton.
🇫🇮 Lapset juoksivat alasti pihalla.
🇭🇺 A gyerekek meztelenül futottak a kertben.
|
arkipäiväinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Seinä oli alasti ilman maalauksia.
🇭🇺 A fal csupasz volt festmények nélkül.
🇫🇮 Alasti seisoimme kylmässä.
🇭🇺 Csupaszon álltunk a hidegben.
|
arkipäiväinen, kuvaannollinen, korostaa paljautta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas makasi alasti tutkimuspöydällä.
🇭🇺 A beteg meztelenül feküdt a vizsgálóasztalon.
🇫🇮 Alasti kuvaaminen on kiellettyä tietyillä alueilla.
🇭🇺 A meztelenül fényképezés bizonyos területeken tilos.
|
muodollinen, kuvaa tilaa tai tilannetta |