akanat Unkariksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Älä puhu noin, se on aivan akanoita!
🇭🇺 Ne beszélsz így, az teljesen szajhás!
🇫🇮 Hän huusi akanoita heitä kohtaan.
🇭🇺 Szajhákat kiabált rájuk.
puhekieli, loukkaava, solvanta
yleinen
🇫🇮 Tuo akana on turhaa roinaa.
🇭🇺 Az a szemét fölösleges kacat.
🇫🇮 En halua kuunnella akanoita.
🇭🇺 Nem akarok hallgatni szemét dolgokat.
epämuodollinen, negatiivinen arvostelu
yleinen
🇫🇮 Älä puhu noin, se on pelkkää akanaa.
🇭🇺 Ne beszélj így, az csak hülyeség.
🇫🇮 Se oli pelkkää akanaa, älä usko.
🇭🇺 Az csak ostobaság volt, ne hidd el.
epämuodollinen, loukkaava