ainakin Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tulee ainakin myöhään illalla.
🇭🇺 Ő legalábbis késő este jön.
🇫🇮 Se maksaa ainakin sata euroa.
🇭🇺 Az legalábbis száz euróba kerül.
|
epämuodollinen, epävarmuuden tai lieventämisen ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy olla siellä ainakin kahdeksalta.
🇭🇺 Legalább nyolckor ott kell lenned.
🇫🇮 Ostin ainakin kymmenen kirjaa.
🇭🇺 Vettem legalább tíz könyvet.
|
neutraali, yleiskielinen ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitset ainakin kolme ihmistä projektiin.
🇭🇺 Legalább három emberre van szükséged a projekthez.
🇫🇮 Vähintään kaksi tuntia kestää matka.
🇭🇺 Az utazás legalább két órát vesz igénybe.
|
virallinen tai tarkka ilmaisu, numeerisen vähimmäismäärän korostamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 No ainakin yritit.
🇭🇺 No, legalább megpróbáltad.
🇫🇮 Se on ainakin jotain.
🇭🇺 Az legalább valami.
|
epämuodollinen, korostava ilmaisu |