a oscila longitudinal unkarista suomeksi