-vuotias Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kahdeksanvuotias lapsi leikkii puistossa.
🇭🇺 A nyolcéves gyerek a parkban játszik.
🇫🇮 Hän on 25-vuotias opiskelija.
🇭🇺 Ő egy 25 éves diák.
🇫🇮 Minä olen 40-vuotias.
🇭🇺 Negyven éves vagyok.
|
yleinen ikää ilmaiseva liite, käytetään kaikissa ikäryhmissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kahdeksanvuotias poika sai lahjan.
🇭🇺 A nyolc éves fiú ajándékot kapott.
🇫🇮 Hän on kuusivuotias tyttö.
🇭🇺 Ő egy hat éves lány.
🇫🇮 Tämä on viisivuotias koira.
🇭🇺 Ez egy öt éves kutya.
|
ikä ilmaistaan liittämällä ikä ja '-éves' yhteen substantiivin tai pronominin kanssa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on kymmenvuotias henkilö.
🇭🇺 Ő egy tíz éves személy.
🇫🇮 Kolmekymppinen henkilö haki opiskelupaikkaa.
🇭🇺 Harmincéves személy jelentkezett az egyetemre.
|
virallinen tai muodollinen tapa ilmaista henkilön ikä |