パイプ = paipu unkarista suomeksi