zapt etmek turkkista suomeksi